Seit 1991 öffnen uns die glücklichen Piraten der Route du Rock großzügig eine Schatzkiste voller Rockjuwelen. Seit 1993 und dem Konzert einer Gruppe illustrer Unbekannter aus Oxford namens Radiohead kann die Route du Rock in jedem Jahr wieder problemlos ihren Status als Referenz auf dem Gebiet des angelsächsischen Rocks behaupten. Und das Erfolgsrezept der glücklichen Piraten ist heute wie auf Notenpapier geschrieben: Eine erholsame musikalische Siesta am Strand und am Fuße der Festungsmauern von Saint-Malo. Seit 2007 bietet die Korsarenstadt außerdem eine Winter-Kollektion, damit auch im kalten Februar heiße Musik die Rockherzen wärmt.
