LESEN SIE SORGFÄLTIG, BEVOR SIE IHRE RESERVIERUNG VORNEHMEN
SARL Le Presbytère, Marke „Le Jardin des Simples""
Gesellschaft mit beschränkter Haftung mit einem Stammkapital von 15.000 Euro
Hauptsitz: 2, Ruelle canon Descottes, 35120 Mont-dol
RCS Saint-Malo: 749903536
SIRET: 74990356300015
Innergemeinschaftliche Mehrwertsteuernummer: FR 80749903563
Telefon: (+33) 06 24 31 87 49
E-Mail: yannick@les-demeures-de-mont-dol.fr
Und
Einzelunternehmen GOULVESTRE, Schild "Château Mont-Dol"
Hauptsitz: 1 rue de la mairie, 35120 Mont-dol
RCS Saint-Malo: 453974941
SIRET: 45397494100016
Innergemeinschaftliche Mehrwertsteuernummer: FR 21453974941
Telefon: (+33) 02 99 80 74 24
E-Mail: yannick@les-demeures-de-mont-dol.fr
Und
Einzelunternehmen GOULVESTRE, Schild „Les Balcons du Béchet""
Hauptsitz: Gasse 7 des Grand Pavois 35800 Saint Briac sur mer
RCS Saint-Malo: 453974949
SIRET: 45397494100019
Innergemeinschaftliche Mehrwertsteuernummer: FR 21453974949
Telefon: (+33) 02 99 80 74 24
E-Mail: yannick@les-demeures-de-mont-dol.fr
Die Haupttätigkeit von SARL Le Presbytère ist die Raumvermietung und Catering.
Die Haupttätigkeit des Einzelunternehmens GOULVESTRE ist die Vermietung von Gästezimmern und möblierten Unterkünften.
Die Haupttätigkeit des Einzelunternehmens GOULVESTRE / Les balcons du Béchet ist die Vermietung von möblierten Touristenunterkünften.
SARL Le Presbytère, das Einzelunternehmen GOULVESTRE und das Einzelunternehmen GOULVESTRE / Les Balcons du Béchet betreiben die Website Les Demeures de Mont-Dol (im Folgenden die „Website""), die die Reservierung von Aufenthalten und Abendessen oder Mittagessen ermöglicht.
Die SARL Le Presbytère, die Einzelfirma GOULVESTRE und die Einzelfirma GOULVESTRE /Les Balcons du Béchet werden im Folgenden mit ihrem Namen „Les Demeures de Mont-Dol"" bezeichnet.
Artikel 1: Gegenstand
Diese Allgemeinen Verkaufsbedingungen definieren die Bedingungen, unter denen der Kunde Dienstleistungen reserviert, die von SARL Le Presbytère, der Einzelfirma GOULVESTRE und der Einzelfirma GOULVESTRE / Les Balcons du Béchet angeboten und verkauft werden. Die von der SARL Le Presbytère angebotenen Dienstleistungen beziehen sich ausschließlich auf Raumvermietung und Catering (Table du Jardin des Simples), die von der Einzelfirma GOULVESTRE angebotenen Dienstleistungen beziehen sich ausschließlich auf die Vermietung von Gästezimmern und möblierten Unterkünften, die von der Einzelfirma GOULVESTRE angebotenen Dienstleistungen /Les Balcons du Béchet betreffen ausschließlich die Vermietung möblierter Touristenunterkünfte.Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen gelten für alle Reservierungen per Telefon, Internet oder E-Mail. Sie regeln alle Schritte, die für die Reservierung und die Nachverfolgung der Reservierung des Kunden erforderlich sind.
Die SARL Le Presbytère, das Einzelunternehmen GOULVESTRE und das Einzelunternehmen GOULVESTRE / Les Balcons du Béchet geben an, dass der Reservierungsdienst ausschließlich erwachsenen Verbrauchern vorbehalten ist, d. h , gewerbliche, handwerkliche oder freiberufliche Tätigkeit, sowie an juristische Personen für deren Bedürfnisse, die sich nicht auf ihre Tätigkeit beziehen, im Folgenden „der Kunde"". Jeder Erwerb, der dieser Beschränkung nicht entspricht, zieht die Verantwortung des Kunden und/oder seiner Vertreter nach sich.
Artikel 2 – Anwendung der Allgemeinen Verkaufsbedingungen – Anfechtbarkeit
Diese Allgemeinen Verkaufsbedingungen können bei der Buchung auf der Website eingesehen werden.
Vor der Reservierung erklärt der Kunde, die Allgemeinen Verkaufsbedingungen gelesen zu haben. Die Annahme dieser Allgemeinen Verkaufsbedingungen und der Preisbedingungen durch den Kunden erfolgt zwangsläufig bei der Buchung. Die SARL Le Presbytère, das Einzelunternehmen GOULVESTRE und das Einzelunternehmen GOULVESTRE / Les Balcons du Béchet können die Allgemeinen Verkaufsbedingungen jederzeit ändern. Der Kunde wird daher gebeten, vor jeder neuen Reservierung die auf der Website geltenden Allgemeinen Verkaufsbedingungen sorgfältig zu lesen.
Die Website enthält die rechtlichen Hinweise, die einen integralen Bestandteil der Allgemeinen Verkaufsbedingungen bilden:
- das Impressum,
- der Schutz personenbezogener Daten,
- Cookie-Informationen.
Die Website bietet Informationen über die Beschreibung und die Preise der von der SARL Le Presbytère (Zimmer), der Einzelgesellschaft GOULVESTRE (Bed & Breakfast und Gîte) und der Einzelgesellschaft GOULVESTRE/Les balcons du Béchet (mit Tourismus eingerichtet) angebotenen Unterkünfte.
Artikel 3 – Buchungsprozess der Unterkunft
SARL Le Presbytère, das Einzelunternehmen GOULVESTRE und das Einzelunternehmen GOULVESTRE/Les balcons du Béchet bieten dem Kunden zwei Arten von Dienstleistungen an, um seine Reservierung vorzunehmen:
- Die Reservierungsanfrage über das Kontaktformular auf der Website „les-demeures-de-mont-dol.fr""
- Maßgeschneiderte Reservierungen direkt per Telefon oder E-Mail bei SARL Le Presbytère, dem Einzelunternehmen GOULVESTRE und dem Einzelunternehmen GOULVESTRE/Les Balcons du Béchet.
Der telefonische Reservierungsservice von SARL Le Presbytère, dem Einzelunternehmen GOULVESTRE undDas Einzelunternehmen GOULVESTRE/Les Balcons du Béchet ist von Montag bis Samstag von 9.00 bis 18.00 Uhr versichert. Während der Betriebsferien wird ein Telefonservice von Montag bis Freitag von 9:00 bis 12:00 Uhr und von 14:00 bis 18:00 Uhr angeboten.
3.1 Buchung SARL Le Presbytère (Zimmer), Einzelunternehmen GOULVESTRE (Gästezimmer)
- Der Aufenthaltsvorschlag gilt für einen Zeitraum von sieben (7) Tagen ab dem Versanddatum, mit Ausnahme eines kürzeren Zeitraums, der vom Reservierungsservice vorgesehen ist. Nach Ablauf dieser Frist und ohne Bestätigung der Reservierung durch den Kunden ist die Reservierungsoption nicht mehr gültig. Es wird automatisch ohne Mahnung vom Reservierungsservice storniert.
- Die Reservierung des Aufenthalts wird erst wirksam, wenn SARL Le Presbytère, das Einzelunternehmen GOULVESTRE die Anzahlung erhalten hat.
Für die Unterkunft SARL Le Presbytère (Zimmer) oder Entreprise Individuelle GOULVESTRE (Gästezimmer) entspricht die Höhe der Kaution:
- 100 % des Zimmerpreises für eine Übernachtung.
- 50 % des Aufenthaltspreises bei einem Aufenthalt von mehr als einer Nacht. Bei Reservierung eines bestimmten Angebots (Geschenkgutschein) entspricht die Höhe der Anzahlung
- der volle Preis des Angebots.
Die Zahlung der Anzahlung erfolgt:
- SARL Le Presbytère: entweder per Scheck zahlbar an SARL Le Presbytère, Urlaubsgutscheine oder per Banküberweisung.
-Einzelfirma GOULVESTRE: entweder per Scheck zahlbar an Entreprise Individuelle GOULVESTRE, Urlaubsgutscheine oder per Banküberweisung.
3.2 Reservierung Einzelunternehmen GOULVESTRE (Unterkunft) oder Einzelunternehmen GOULVESTRE/Les Balcons du Béchet
- Für eine Reservierung des Einzelunternehmens GOULVESTRE (Gîte) und des Einzelunternehmens GOULVESTRE/Les balcons du Béchet (möblierte Unterkunft) kommt ein Reservierungsvertrag zwischen dem Kunden und dem Einzelunternehmen GOULVESTRE oder dem Einzelunternehmen GOULVESTRE/Les Balcons du Béchet zustande.
- Dieser Reservierungsvertrag ist ausschließlich für die Reservierung eines Aufenthalts in einer Gîte oder möblierten Touristenunterkunft reserviert.
- Dauer des Aufenthaltes: Der Kunde, der diesen Vertrag auf Zeit abschließt, hat in keinem Fall Anspruch auf einen Verbleib in den Räumlichkeiten am Ende des Aufenthaltes.
- Vertragsabschluss: Die Reservierung wird wirksam, wenn der Kunde dem Eigentümer vor dem auf der Vorderseite angegebenen Datum eine Anzahlung von 25 % des Gesamtbetrags des Aufenthaltspreises und eine Kopie des unterzeichneten Vertrags zusendet. Eine zweite Ausfertigung ist vom Kunden aufzubewahren.
Die Anzahlung erfolgt an:
- Einzelunternehmen GOULVESTRE:entweder per Bankscheck, zahlbar an Herrn GOULVESTRE, per Banküberweisung, Urlaubsgutscheine, Bargeld (vorbehaltlich der Höhe des geltenden gesetzlichen Limits)
- Einzelunternehmen GOULVESTRE/Les Balcons du Béchet: entweder per Scheck, zahlbar an Herrn GOULVESTRE/St Briac, per Banküberweisung, bar (vorbehaltlich der geltenden gesetzlichen Höchstgrenze).
Im Vertrag wird angegeben, dass die Zahlung des Restbetrags des Aufenthalts spätestens 1 Monat vor Beginn des Aufenthalts bei Einzelunternehmen GOULVESTRE (Gîte) und Einzelunternehmen GOULVESTRE/Les Balcons du Béchet (möblierte Unterkunft) eingehen muss.
Der zwischen den Parteien dieses Gesetzes geschlossene Vertrag kann in keinem Fall auch nur teilweise an Dritte, natürliche oder juristische Personen, weitergegeben werden, es sei denn mit schriftlicher Zustimmung des Eigentümers.
Jeder Verstoß gegen diesen letzten Absatz würde wahrscheinlich zur sofortigen Beendigung des Aufenthalts auf Verschulden des Kunden führen, wobei der Preis des Aufenthalts endgültig vom Eigentümer erworben wird.
Artikel 4 – Änderung und Stornierung der Unterkunftsreservierung auf Initiative des Kunden.
Der Kunde wird daran erinnert, dass er gemäß Artikel L.221-28 des Verbrauchergesetzbuchs kein Widerrufsrecht hat.
4.1 Bei Reservierungen erstatten SARL Le Presbytère (Zimmer) oder Einzelunternehmen GOULVESTRE (Gästezimmer) die geleistete Anzahlung, wenn die Änderung oder Stornierung der Reservierung auf Initiative des Kunden innerhalb eines Zeitraums von mehr als zwanzig (20) Tagen vor dem erfolgt Ankunftsdatum. Im Falle einer Stornierung, Änderung der Reservierung durch den Kunden innerhalb von weniger als zwanzig (20) Tagen vor dem Ankunftsdatum oder sogar bei Nichterscheinen werden alle geleisteten Anzahlungen von SARL Le Presbytère oder Entreprise Individual GOULVESTRE einbehalten .
4.2 Für eine ReservierungEinzelunternehmen GOULVESTRE (Unterkunft) und Einzelunternehmen GOULVESTRE/Les Balcons du Béchet: Wird der Aufenthalt mindestens 60 Tage vor dem geplanten Ankunftsdatum storniert oder geändert, wird die geleistete Anzahlung vollständig zurückerstattet. Wenn der Aufenthalt mindestens 30 Tage vor dem geplanten Ankunftsdatum storniert oder geändert wird, wird die geleistete Anzahlung bis zu 50 % zurückerstattet. Wenn der Aufenthalt weniger als 30 Tage vor Ihrer Ankunft storniert oder geändert wird oder wenn niemand am reservierten Datum erscheint, werden die geleistete Anzahlung und der Restbetrag vollständig einbehalten.
In jedem Fall müssen SARL Le Presbytère, Einzelunternehmen GOULVESTRE und Einzelunternehmen GOULVESTRE/Les Balcons du Béchet schriftlich an die folgende Adresse informiert werden:
SARL Das Presbyterium:
E-Mail: yannick@les-demeures-de-mont-dol.fr
Postanschrift: SARL Le Presbytère, 2 rue Chanoine Descottes 35120 Mont-Dol
Einzelunternehmen GOULVESTRE:
E-Mail: yannick@les-demeures-de-mont-dol.fr
Postanschrift: Einzelunternehmen GOULVESTRE, 1 rue de la mairie 35120 Mont-Dol
Einzelunternehmen GOULVESTRE/Les Balcons du Béchet:
E-Mail: yannick@les-demeures-de-mont-dol.fr
Postanschrift: 1 rue de la mairie 35120 Mont-dol
Artikel 5 – Sonderbedingungen für Reservierungen mit Einladung (Geschenkgutschein)
angeboten von: SARL Le Presbytère, Einzelunternehmen GOULVESTRE und Einzelunternehmen GOULVESTRE/Les Balcons du Béchet
Diese Allgemeinen Verkaufsbedingungen gelten für den Kauf einer Einladung (Geschenkgutschein) mit folgenden Besonderheiten: Die Einladungen beziehen sich auf aktuelle Angebote der SARL Le Presbytère oder der Einzelgesellschaft GOULVESTRE oder der Einzelgesellschaft GOULVESTRE/Les Bechet Balconyseinschließlich eines Aufenthalts mit oder ohne Mahlzeiten im Table du Jardin Des Simples, mit oder ohne andere Dienstleistungen. Einladungen können sich auch ausschließlich auf ein Essen im La Table du Jardin Des Simples beziehen.
Die Einladung erfolgt durch Zusendung eines personalisierten Briefes an den Empfänger der Einladung per E-Mail.
Der Preis der Einladung muss vollständig bezahlt werden. Es obliegt dem Empfänger der Einladung, direkt mit SARL Le Presbytère oder Einzelunternehmen GOULVESTRE oder Einzelunternehmen GOULVESTRE/Les Balcons du Béchet Kontakt aufzunehmen, um die Reservierung vorzunehmen. Die Einladung gilt für einen Zeitraum von zwei (2) Jahren ab Ausstellungsdatum. Mit Ablauf des Gültigkeitsdatums geht die Einladung endgültig verloren. Um die beste Verfügbarkeit zu gewährleisten, wird empfohlen, die Reservierung nach Erhalt der Einladung vorzunehmen.
Im Falle einer Stornierung oder Änderung der Reservierung des Aufenthalts durch den Empfänger der Einladung innerhalb eines Zeitraums von mehr als zwanzig (20) Tagen vor dem Ankunftsdatum wird von SARL Le Presbytère oder Entreprise Individuelle GOULVESTRE oder dem keine Gebühr erhoben Das Einzelunternehmen GOULVESTRE/Les Balcons du Béchet und die Einladung bleiben bis zu dem auf der Einladung genannten Ablaufdatum gültig.
Im Falle einer Stornierung, Änderung der Aufenthaltsreservierung durch den Einladungsempfänger innerhalb einer Frist von weniger als zwanzig (20) Tagen vor dem Ankunftsdatum oder gar Nichterscheinen verfällt die Einladung endgültig.
Artikel 6 – Tischreservierung SARL Le Presbytère (Table du Jardin des simples)
Der Kunde muss die Reservierung entweder vor Ort bei SARL Le Presbytère 2 rue Chanoine Descottes 35120 Mont-Dol, telefonisch (+33) 0624318749 oder per E-Mail an yannick@les-demeures-de-mont-dol.fr vornehmen
Wir können im Restaurant keine Tische mit mehr als 8 Sitzplätzen unterbringen.
Das Abendessen wird pünktlich um 19:30 Uhr serviert.
Jede verspätete Ankunft wird als Nichterscheinen gewertet.
Artikel 7 – Aufenthaltsbedingungen
7.1 – Ankunfts- und Abfahrtszeiten
SARL Le Presbytère (Zimmer) wird der Kunde am Anreisetag zwischen 17:00 und 18:30 Uhr empfangen und das Zimmer muss am Abreisetag bis spätestens 10:30 Uhr geräumt werden.
Einzelunternehmen GOULVESTRE (Bed and Breakfast), der Empfang des Kunden erfolgt am Anreisetag zwischen 17:00 und 18:30 Uhr und das Zimmer muss am Abreisetag bis spätestens 10:30 Uhr geräumt werden .
Einzelunternehmen GOULVESTRE (möblierte Unterkunft), der Empfang des Kunden erfolgtam Anreisetag zwischen 16:00 und 18:00 Uhr , die Gîte muss am Abreisetag bis spätestens 10:00 Uhr geräumt werden.
Einzelunternehmen GOULVESTRE/Les Balcons du Béchet (möblierte Unterkunft), der Empfang des Kunden erfolgt am Anreisetag zwischen 16:00 und 18:00 Uhr , die Wohnung muss am Abreisetag bis spätestens 10:00 Uhr geräumt werden.
Für eine gute Organisation unseres Hauses ist eine Anreise außerhalb der oben angegebenen Zeiten nicht möglich.
7.2 – Sachstand:
Ein Inventar wird gemeinsam erstellt und vom Kunden und dem Eigentümer oder seinem Vertreter bei Ankunft und Abreise von der Gîte unterzeichnet. Dieses Inventar ist die einzige Referenz im Falle einer Streitigkeit bezüglich des Inventars.
Der Sauberkeitszustand der Gîte bei der Ankunft des Kunden muss im Inventar vermerkt werden. Die Reinigung der Räumlichkeiten obliegt dem Kunden während des Aufenthaltes und vor seiner Abreise.
7.3 – Kaution oder Bürgschaft:
Bei der Ankunft des Kunden wird vom Eigentümer eine Kaution verlangt, deren Höhe im Vertrag angegeben ist. Nach der widersprüchlichen Erstellung des Ausgangsinventars wird diese Kaution nach Abzug der Kosten für die Wiederherstellung der Räumlichkeiten zurückerstattet, falls Schäden festgestellt wurden.
Im Falle einer vorzeitigen Abreise (vor dem in diesem Vertrag genannten Zeitpunkt), die die Erstellung des Inventars am selben Tag der Abreise des Kunden verhindert, wird die Kaution zurückerstattet, abzüglich der Kosten für die Reparatur der Räumlichkeiten, falls Schäden festgestellt wurden, vom Eigentümer innerhalb einer Frist von höchstens einer Woche.
7.4 – Nutzung der Räumlichkeiten:
Der Kunde muss den friedlichen Charakter der Gîte sicherstellen und sie in Übereinstimmung mit der Bestimmung der Räumlichkeiten nutzen.
7.5 – Kapazität:
Der Vertrag wird für eine maximale Kapazität von Personen geschlossen. Wenn die Anzahl der Kunden die Kapazität übersteigt, kann der Eigentümer die zusätzlichen Personen ablehnen. Jede Änderung oder Beendigung des Vertrages wird auf Initiative des Kunden in Betracht gezogen.
7.6 – Tiere:
Aus Gründen der Hygiene und der Bequemlichkeit zukünftiger Mieter werden Tiere in der Gîte nicht akzeptiert und werden auf dem Grundstück nicht akzeptiert.
7.7 – Versicherung:
Der Kunde haftet für alle von ihm verursachten Schäden.Für diese verschiedenen Risiken muss er durch einen Resort-Versicherungsvertrag versichert sein.
7.8 – Gebührenzahlung:
Am Ende des Aufenthalts muss der Kunde dem Eigentümer die Gebühren zahlen, die nicht im Preis des Aufenthalts enthalten sind.
Ihre Höhe wird auf der Grundlage der im Vertrag und im Beschreibungsblatt genannten Berechnung ermittelt und vom Eigentümer nachgewiesen.
Artikel 8 – Buchung einer „Wellness""-Behandlung
SARL Le Presbytère oder Entreprise Individuelle GOULVESTRE bieten keine Dienstleistungen an, die direkt mit ihrem Unternehmen verbunden sind, sie können jedoch externe Dienstleister empfehlen, ohne ihre eigene Verantwortung in Frage zu stellen. Reservierungen, Dienstleistungen und Zahlungen erfolgen direkt beim Dienstleister und übernehmen in keiner Weise die Verantwortung von SARL Le Presbytère oder Entreprise Individuelle GOULVESTRE.
Artikel 9 – Aufnahme von Kindern unter 10 Jahren
9.1– Für Kinder über drei (3) Jahren bietet SARL Le Presbytère oder Entreprise Individuelle GOULVESTRE die Möglichkeit, in bestimmten Unterkünften ein zusätzliches Bett aufzustellen. Der Antrag muss vor dem Aufenthalt bei der Reservierungsabteilung gestellt werden, wobei darauf hingewiesen wird, dass nur einige der Unterkünfte die Möglichkeit haben, ein zusätzliches Bett unterzubringen, und dass es zu dem zum Zeitpunkt des Aufenthalts geltenden Preis in Rechnung gestellt wird.
9.2– Für Kinder unter drei (3) Jahren bietet SARL Le Presbytère oder Entreprise Individuelle GOULVESTRE die Möglichkeit, ein Regenschirmbett in der Nähe des Bettzeugs der Eltern aufzustellen, je nach Verfügbarkeit und gegen Berechnung des aktuellen Tarifs Zeit des Aufenthalts. Der Antrag muss vor dem Aufenthalt bei der Reservierungsabteilung gestellt werden.
Artikel 10 – Kleidung
Bei SARL Le Presbytère oder Einzelunternehmen GOULVESTRE und Einzelunternehmen GOULVESTRE/Les Balcons du Béchet ist angemessene Kleidung erforderlich.
Artikel 11 – Haustiere
Haustiere sind nicht erlaubt.
Artikel 12 – Persönliche Gegenstände
SARL Le Presbytère oder Einzelunternehmen GOULVESTRE und Einzelunternehmen GOULVESTRE/Les Balcons du Béchet können nicht für den Diebstahl oder Verlust von Wertgegenständen in ihrer Einrichtung haftbar gemacht werden.
Artikel 13 – Preis
SARL Le Presbytère (Zimmer) Die Preise verstehen sich pro Nacht in Euro, inklusive Frühstück und inklusive aller Steuern (TTC).
Die Kurtaxe ist nicht im Zimmerpreis enthalten und wird zusätzlich nach dem zum Zeitpunkt des Aufenthalts gültigen Preis in Rechnung gestellt.
SARL Le Presbytère (Table du Jardin Des simples) Die Preise verstehen sich pro Person (Aperitif, Vorspeise, Hauptgericht, Dessert, 2 Gläser Wein, Kaffee/Kräutertee) und inklusive aller Steuern (TTC).
Einzelunternehmen GOULVESTRE (Zimmer mit Frühstück) Die Preise sind pro Nacht in Euro angegeben, inklusive Frühstück und aller Steuern (TTC).
Die Kurtaxe ist nicht im Zimmerpreis enthalten und wird zusätzlich nach dem zum Zeitpunkt des Aufenthalts gültigen Preis in Rechnung gestellt.
Einzelunternehmen GOULVESTRE (Unterkunft) Die Preise verstehen sich pro Woche oder pro Nacht in Euro, inklusive aller Steuern (TTC).
Die Kurtaxe ist nicht im Zimmerpreis enthalten und wird zusätzlich nach dem zum Zeitpunkt des Aufenthalts gültigen Preis in Rechnung gestellt.
Einzelunternehmen GOULVESTRE/Les Balcons du Béchet (möblierte Unterkunft) Die Preise verstehen sich pro Woche oder pro Nacht in Euro, inklusive aller Steuern (TTC).
Die Kurtaxe ist nicht im Zimmerpreis enthalten und wird zusätzlich nach dem zum Zeitpunkt des Aufenthalts gültigen Preis in Rechnung gestellt.
Alle Reservierungen, unabhängig von ihrer Herkunft, sind in Euro zahlbar.
Die Preise berücksichtigen die am Tag der Zahlung gültige Mehrwertsteuer und jede Änderung des Satzes wird automatisch weitergegeben.
Artikel 14 – Zahlung
SARL Le Presbytère (Zimmer und Tisch im Jardin des Simples) Die Zahlung kann in bar (vorbehaltlich der Höhe des geltenden gesetzlichen Limits) oder per Kreditkarte (Visa, Eurocard, Mastercard), Scheck oder Banküberweisung erfolgen am Abreisetag, abzüglich der geleisteten Anzahlung.
Einzelunternehmen GOULVESTRE (chambre d'hôtes) Die Zahlung kann in bar (vorbehaltlich der geltenden gesetzlichen Höchstgrenze), per Scheck oder Banküberweisung erfolgen. Die Zahlung erfolgt am Tag der Abreise, abzüglich der geleisteten Kaution.
Einzelfirma GOULVESTRE (möblierte Unterkunft) Die Zahlung kann in bar (vorbehaltlich der Höhe der geltenden gesetzlichen Höchstgrenze), per Scheck oder Banküberweisung gemäß den Bedingungen des zwischen dem Kunden und der Einzelfirma GOULVESTRE geschlossenen Reservierungsvertrags erfolgen.
Einzelunternehmen GOULVESTRE/Les Balcons du Béchet (möblierte Unterkunft) Die Zahlung kann in bar (vorbehaltlich der geltenden gesetzlichen Höchstgrenze), Scheck oder Banküberweisung gemäß den Bedingungen des zwischen dem Kunden und dem Einzelunternehmen GOULVESTRE geschlossenen Reservierungsvertrags erfolgen /Die Balkone von Béchet.
Artikel 15 – Reklamation – Kundendienst
Reklamationen müssen vom Kunden unverzüglich vor Ort bei SARL Le Presbytère oder Einzelunternehmen GOULVESTRE oder Einzelunternehmen GOULVESTRE/Les Balcons du Béchet gemeldet werden.
Wenn keine Zufriedenheit erzielt wurde, müssen Beschwerden über die Nichterfüllung oder schlechte Erbringung der Dienstleistungen SARL Le Presbytère oder Entreprise Inviduelle GOULVESTRE innerhalb von acht (8) Tagen nach dem Abreisedatum schriftlich zur Kenntnis gebracht werden, entweder am folgende Adresse:
SARL Das Presbyterium:
2-spurig Chanoine Descottes 35120 Mont-Dol
E-Mail: yannick@les-demeures-de-mont-dol.fr
Tel: (+33) 06 24 31 87 49
Einzelunternehmen GOULVESTRE:
1 Straße des Rathauses 35120 Mont-Dol
E-Mail: yannick@les-demeures-de-mont-dol.fr
Tel: (+33) 02 99 80 74 24
Einzelunternehmen GOULVESTRE/Les Balcons du Béchet:
1 Straße des Rathauses 35120 Mont-Dol
E-Mail: yannick@les-demeures-de-mont-dol.fr
Solch :(+33) 02 99 80 74 24
Artikel 16 – Haftungsbeschränkung
Die Verantwortung von SARL Le Presbytère beschränkt sich auf die Tätigkeit der Zimmervermietung mit Frühstück und Catering. Die Haftung von SARL Le Presbytère ist ausgeschlossen für zusätzliche Leistungen, die dem Kunden von anderen Unternehmen erbracht werden, wie insbesondere Pflege, Fahrradverleih usw.
Die Haftung der Einzelfirma GOULVESTRE beschränkt sich auf Zimmervermietung mit Frühstück und Beherbergungsbetrieb. Die Haftung der Einzelfirma GOULVESTRE ist ausgeschlossen für zusätzliche Leistungen, die dem Kunden durch andere Unternehmen erbracht werden, wie insbesondere Pflege, Fahrradverleih etc.
Die Haftung des Einzelunternehmens GOULVESTRE/Les Balcons du Béchet beschränkt sich auf möblierte Beherbergungsbetriebe. Die Verantwortung vondas Einzelunternehmen GOULVESTRE/Les Balcons du Béchet ist für Nebenleistungen anderer Unternehmen gegenüber dem Kunden wie Pflege, Fahrradverleih usw. ausgeschlossen.
SARL Le Presbytère oder Einzelunternehmen GOULVESTRE oder Einzelunternehmen GOULVESTRE/Les Balcons du Béchet kann nicht haftbar gemacht werden, wenn die schlechte Leistung der angebotenen Dienstleistung insbesondere auf den Kunden, auf höhere Gewalt oder auf ein unvorhersehbares und unüberwindbares Ereignis zurückzuführen ist ... ein Drittel.
Die Fotos der Website dienen nur zur Information. Kein Fehler oder technisches Versagen der Website kann zu Ansprüchen seitens des Kunden führen, noch kann SARL Le Presbytère oder Einzelunternehmen GOULVESTRE oder Einzelunternehmen GOULVESTRE/Les Balcons du Béchet haftbar gemacht werden.
Artikel 17 – Geistiges Eigentum
Die allgemeine Struktur der Website und alle Elemente, aus denen sie besteht, insbesondere Texte, Daten, grafische Chartas, grafische Elemente, animiert oder nicht, Bilder, Fotos, Produktnamen, Rezepte, Töne und Videos sind durch Gesetze zum Schutz des geistigen Eigentums geschützt insbesondere durch Urheber-, Muster- und Markenrecht. Sie sind das ausschließliche Eigentum von SARL Le Presbytère oder Einzelunternehmen GOULVESTRE oder Einzelunternehmen GOULVESTRE/Les Balcons du Béchet oder gegebenenfalls von Dritten, die ihre Zustimmung zu ihrer Verwendung erteilt haben. Jegliche Darstellung, Verwendung oder vollständige oder teilweise Reproduktion der Website und/oder der Elemente, aus denen sie besteht, ohne die ausdrückliche und vorherige Genehmigung von SARL Le Presbytère oder Einzelunternehmen GOULVESTRE oder Einzelunternehmen GOULVESTRE/Les Balcons du Béchet ist verboten.
Artikel 18 – Information über die Erhebung personenbezogener Daten
SARL Le Presbytère oder Einzelunternehmen GOULVESTREoder Einzelunternehmen GOULVESTRE/Les Balcons du Béchet verpflichtet sich, die Vertraulichkeit der vom Kunden auf der Website mitgeteilten personenbezogenen Daten zu respektieren und sie in Übereinstimmung mit den Bestimmungen des Gesetzes Nr. 2004-575 vom 21. Juni 2004 über das Vertrauen in die zu verarbeiten digitale Wirtschaft und Gesetz Nr. 78-17 vom 6. Januar 1978 über Datenverarbeitung, Dateien und Freiheiten (vereinfachte Erklärung der CNIL Nr. 1668259 v 0 vom 28. Januar 2015).
Die von SARL Le Presbytère oder Einzelunternehmen GOULVESTRE oder Einzelunternehmen GOULVESTRE/Les Balcons du Béchet gesammelten Informationen unterliegen der Computerverarbeitung und sind ausschließlich für die folgenden Zwecke bestimmt:Verwaltung und Bearbeitung von Bestellungen für Produkte und/oder Dienstleistungen und/oder Reservierungen auf der Website, Überwachung der Kundenbeziehung, Verwaltung des Abonnements der Newsletter-Verteilerliste, Überwachung von Statistiken zur Anreicherung des redaktionellen Inhalts und Anpassung an die Bedürfnisse von der Kunden, die Verwaltung von Vorgängen im Zusammenhang mit der Prospektion, die Verwaltung von Anträgen auf Auskunftsrecht, Berichtigung und Widerspruch sowie die Verwaltung unbezahlter Rechnungen und Rechtsstreitigkeiten.
Gemäß den Artikeln 39 und folgende des Gesetzes Nr. 78-17 vom 6. Januar 1978, geändert im Jahr 2004, und in Bezug auf die Datenverarbeitung, Dateien und Freiheiten kann der Kunde Mitteilungen und gegebenenfalls Berichtigungs- oder Löschungsinformationen zu seiner Person erhalten , indem er seine Anfrage schriftlich sendet: entweder per E-Mail an folgende Adresse: yannick.GOULVESTRE@wanadoo.fr per Post an folgende Postanschrift:
SARL Das Presbyterium:
2-spurig Chanoine Descottes 35120 Mont-Dol
E-Mail: yannick@les-demeures-de-mont-dol.fr
Tel: (+33) 06 24 31 87 49
Einzelunternehmen GOULVESTRE:
1 Straße des Rathauses 35120 Mont-Dol
E-Mail: yannick@les-demeures-de-mont-dol.fr
Tel: (+33) 06 24 31 87 49
Einzelunternehmen GOULVESTRE/Les Balcons du Béchet:
1 Straße des Rathauses 35120 Mont-Dol
E-Mail: yannick@les-demeures-de-mont-dol.fr
Tel: (+33) 06 24 31 87 49
Wenn der Kunde keine Newsletter mehr von www.les-demeures-de-mont-dol.fr erhalten möchte, kann er sich jederzeit von der Mailingliste abmelden:
- entweder indem Sie den Anweisungen am Ende des Newsletters folgen,
- entweder durch Klicken auf die Registerkarte „Newsletter"" auf der Homepage der Website,
- entweder durch schriftliche Kontaktaufnahme unter der oben genannten Adresse.
SARL Das Presbyterium:
2-spurig Chanoine Descottes 35120 Mont-Dol
E-Mail: yannick@les-demeures-de-mont-dol.fr
Tel: (+33) 06 24 31 87 49
Einzelunternehmen GOULVESTRE:
1 Straße des Rathauses 35120 Mont-Dol
E-Mail: yannick@les-demeures-de-mont-dol.fr
Tel: (+33) 02 99 80 74 24
Einzelunternehmen GOULVESTRE/Les Balcons du Béchet:
1 Straße des Rathauses 35120 Mont-Dol
E-Mail: yannick@les-demeures-de-mont-dol.fr
Tel: (+33) 06 24 31 87 49
Artikel 19 – Nachweis, Aufbewahrung und Archivierung von Transaktionen
Die computergestützten Register, die in den Computersystemen von SARL Le Presbytère oder Entreprise Individuelle GOULVESTRE geführt werdenoder Einzelunternehmen / Les Balcons du Béchet in Frankreich unter angemessenen Sicherheitsbedingungen, gelten als Nachweis für Mitteilungen, Bestellungen und Zahlungen zwischen den Parteien.
Die Archivierung von Rechnungen erfolgt auf einem dauerhaften Datenträger, um einer getreuen und dauerhaften Kopie gemäß den Bestimmungen von Artikel 1348 des Zivilgesetzbuchs zu entsprechen.
Artikel 20 – Teilinvalidität
Wenn eine oder mehrere Klauseln dieser Allgemeinen Verkaufsbedingungen durch Anwendung des Gesetzes, eines Dekrets oder einer Verordnung oder nach einer endgültigen Entscheidung eines zuständigen Gerichts für ungültig erklärt oder für ungültig erklärt werden, bleiben die anderen Klauseln in Kraft.
Artikel 21 – Anwendbares Recht – Gerichtsstand
Diese Allgemeinen Verkaufsbedingungen unterliegen französischem Recht.
In Ermangelung einer gütlichen Einigung wird die Streitigkeit vor die zuständigen französischen Gerichte gebracht.
